Technikum budowlane, branżowe szkoły I stopnia i szkoła podstawowa dla dorosłych, uczniowie, absolwenci i przyjaciele Budowlanki.   👀 ...

poniedziałek, 30 stycznia 2023

Rozmówki budowlane

 W szkole uczniowie uczą się języków obcych najczęściej – angielskiego i niemieckiego. Na egzaminie zawodowym również mogą przydać się umiejętności zdobyte na języku obcym zawodowym - angielskim (technik architektury krajobrazu) oraz niemieckim (technik budownictwa). Jest to szczególnie ważne dla przyszłych absolwentów techników, aby sprawnie znaleźć się na rynku pracy. Pracodawcy w Polsce wymagają komunikatywnej znajomości przynajmniej jednego języka obcego, a dodatkowo podstawowych słówek ze swojej branży.  Wyjeżdżający do pracy poza granice Polski potrzebują doskonalić swoje umiejętności językowe samodzielnie.

Dla branży budowlanej doskonałą propozycją jest podstrona w wiodącym portalu internetowym INŻYNIER BUDOWNICTWA. Można tu znaleźć wiele przydatnych rozmówek w języku angielskim i niemieckim np.: o pracach ziemnych, fundamentach, bhp na budowie, miarach i ilościach w budownictwie, spotkaniach biznesowych, odbiorach, itp. Co jest bardzo ważne są też przykładowe rozmowy kwalifikacyjne i CV. Po wejściu w konkretny temat można od razu przesłuchać około 3-minutowy podcast z możliwością ustalenia szybkości odtwarzania (a nawet go pobrać w formie MP3), dalej znajduje się tekst podcastu w wybranym języku, a następnie tłumaczenie na język polski oraz słowniczek. Pod koniec strony są jeszcze użyteczne zwroty związane z tematem.

Przykład w języku angielskim: MODERN HOMES

Obraz do tytułu proponowanego podcastu wygenerowany został za pomocą AI w Canvie.

poniedziałek, 16 stycznia 2023

Bezpieczne ferie

 Podstawowe zasady bezpieczeństwa są po to, by uniknąć zagrożeń jakie mogą nas spotkać w beztroskim czasie odpoczynku. Ważne jest więc częste ich przypominanie.